The language of Costa Rica is Spanish, but many people can speak some English. There are some sayings which might leave you scratching your head. Whilst some have obvious meanings, others have simply been passed down and even those saying them are unclear about their meaning and origins.

We take a look at some of the common (and less common) sayings in Costa Rica so you don’t find yourself confused.